Vendredi 1 mai 2009 5 01 /05 /2009 01:48

Lecture de mars-avril

 

Salzbourg, aujourd'hui. Au moment de gagner le Festspielhaus où l'on organise une soirée en son honneur, Gabriel Atlan-Ferrara se souvient. Dans l'éclat intemporel de la ville autrichienne, le vieux maestro revient aux sources de son art et, embrassant d'un seul regard son double amour impossible, pour la musique et pour Inez, une extraordinaire cantatrice rencontrée en 1940, pose la question de l'artiste, de l'engagement de la création dans le présent. Les épisodes du récit se développent au rythme de ses rencontres avec Inez et des représentations de La Damnation de Faust d'Hector Berlioz: Londres, au moment du Blitz; Mexico, neuf ans plus tard; de nouveau Londres, en 1967. A ces moments d'amour et de musique sont intercalés les épisodes d'une autre histoire, qui est peut-être un rêve persistant d'Inez, à l'aube de notre histoire, celle d'une autre femme, au moment où l'humanité sort tout juste de l'état animal, l'histoire d'un amour impossible, qui nous replonge à sa manière aux sources de l'amour et de la musique.

 

Je dois dire un grand merci au blogoclub de lecture: de m'avoir fait redécouvrir Carlos Fuentes, dont j'ai lu le « pavé », Terra Nostra, il doit y avoir quinze ans, et dont je retiens encore l'idée d 'une oeuvre baroque, touffue, jouant avec les mythes et la politique, dans une sorte de va-et-vient entre les périodes de l'histoire et les continents européen et américain (même si j'ai quasiment tout oublié de l'histoire). J'ai donc lu L'instinct d'Inez avec le plaisir de retrouver comme un vieil oncle d'Amérique qui vous aurait fait sauter sur ses genoux étant petit! Bref, de nouveau, quinze ans après (bien que pour des raisons sensiblement différentes), je suis conquis. Le tonton a vieilli. Et quelle maîtrise! C'est une oeuvre admirable, une méditation sur l'amour, sur le temps, écrite sur la musique à la manière de la musique. J'avoue avoir un goût particulier pour les oeuvres littéraires qui adoptent un mode de composition musicale: le poignant Kaddisch pour l'enfant qui ne naîtra pas d'Imre Kertesz, ou cet opus de Fuentes.

 

Au carrefour de ces deux oeuvres, très différentes pas ailleurs dans leur propos, on retrouve cependant une exigence: celle de rebâtir la possibilité d'un art au sortir des horreurs du XXème siècle. Romancier et théoricien, Carlos Fuentes tente d'adapter notre besoin de l'art aux exigences issues des cataclysmes du XXème siècle: guerres civiles, génocides, guerre la plus meurtrière de l'histoire de l'Humanité. Non en opposant à la barbarie la dignité de l'homme d'art et de culture, comme le lecteur aurait pu s'y attendre, au sortir du premier chapitre mettant en scène le maestro vénérable dans le décor classique de la non moins vénérable Salzbourg. Mais par un retour au primitif, qui scelle à la fois sa méditation sur le mal, l'humanité, et une esthétique. Les pages consacrées au récit préhistorique sont de ce point de vue admirables, même si elles peuvent surprendre d'abord. Car elles sont au croisement de deux pratiques: la pratique européenne qui, depuis Rousseau et les fictions de l'état de nature, plongent dans l'état primitif de l'humanité pour essayer de résoudre la question de l'origine du mal social; et la pratique sud-américaine qui, de 1850 aux grandes réussites des années 1960 et 1970, a trouvé dans un rapport ambiguë à la nature sauvage, de quoi renouveler l'esthétique du roman contemporain et poser la question des formes y compris esthétiques de la domination occidentale.

 

Musical donc, ce roman est aussi une oeuvre de morale, une mise en forme, musicale, de la durée vécue, et une mise en questionnement, moral, de l'histoire des hommes, qui s'enracine dans une série de variations littéraires sur le final de La Damnation de Faust et dans le récit originaire des premières violences faites par l'homme à l'homme, au sortir de la condition animale; parmi elles, notamment, cette première convention, l'instauration du patriarcat, qui en rompant violemment avec la nature animale de l'homme est génératrice de toutes les autres formes de violence sociale: parricide et hiérarchies héréditaires, domination des femmes et d'abord de leur sexualité, codification des rapports amoureux.

 

La où la pure forme esthétique, la musique, rejoint la morale, c'est que le rêve primitif d'Inez, qui finit par basculer dans le fantastique, sous la forme d'un retour possible à cette origine, dans l'éternel recommencement du même dont le récit de Fuentes est la mise en scène, est la nostalgie d'un âge que l'humanité ne rend plus possible, d'une humanité qui se serait instaurée non sur la violence faite à l'homme, en commençant par sa propre nature, mais sur sa capacité à représenter le réel, à le nommer par le chant et par la peinture, par suite à agir sur lui, à le changer, à humaniser le monde – aimer et aider: voyez la très belle scène des deux animaux qui peints sur le mur de la caverne s'aiment comme des humains (ou comme devraient le faire des humains), à égalité. L'instinct, c'est le contraire du destin, un retour sur l'origine.

 

Par Cléanthe - Publié dans : Littérature sud-américaine
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

Enfin une critique positive ! comme tu l'as peut-être constaté, la majorité d'entre nous n'a pas accroché à ce roman dense, et pour ma part, hermétique !
Commentaire n°1 posté par les livres de George Sand et moi le 01/05/2009 à 15h37
Je suis pour ma part complètement passée à côté de ce livre.
Commentaire n°2 posté par Lisa le 01/05/2009 à 16h33
Je suis quelque peu admirative de ton billet, Cléanthe, et de ta vision de ce roman de Carlos Fuentes ! J'avoue l'avoir presque terminé, mais j'ai du mal à en comprendre les tenants et les aboutissants, tout en appréciant la forme et le fond. C'est une des rares fois où la lecture d'un roman me laisse décontenancée !
Commentaire n°3 posté par Nanne le 01/05/2009 à 21h49
Ravie de lire ta critique qui m'éclaire. Je fais de celles qui cette lecture a quelque peu décontenancée... Beaucoup de choses m'ont échappé, avec la désagréable impression d'être passée à côté de "quelque chose".
Commentaire n°4 posté par Fanyoun le 02/05/2009 à 12h29
heureux de lire une 3e chronique positive du texte de Fuentes. J'ai participé à cette lecture et j'ai aussi donné un avis très positif pour un livre déroutant mais envoûtant. Il faut aimer la littératre de ce continent pour aimer ce livre et je fais partie de ce "fan-club" latino-américain
Denis
Commentaire n°5 posté par DENIS le 03/05/2009 à 18h03
@les livres de George sand et moi: je découvre ton blog à l'occasion. Nous voilà décidément une passion en commun: pas Fuentès bien sûr, mais George Sand :o)
@Lisa: je découvre en effet que ce roman en a décontenancé beaucoup. J'ai rédigé ce billet à l'avance, dès le début du mois d'avril, mais un mois après, avec le recul, je trouve toujours que c'est l'une de mes grandes lectures de l'année.
@Nanne: Fuentès décontenance. Je crois que les romans de cet auteur sont un peu tous comme cela, parce qu'il prend à contrepied certaines de nos habitudes de lecteurs, narratives en particulier.
@Fanyoun: as-tu commencé l'autre roman de Fuentès que tu t'es procuré? Je crois que je vais bientôt renouer avec cet auteur, au risque de rencontrer bien peu l'accord des autres bloggeurs!
@Denis: que penses-tu de cette théorie selon laquelle les garçons seuls auraient appréciés le roman de Fuentès?
Réponse de Cléanthe le 03/05/2009 à 18h18
tout à fait d'accord, je l'ai écrit sur mon blog en réposne à un commentaire
étonnant non
Amitiés
Denis
Commentaire n°6 posté par denid le 03/05/2009 à 21h07
Quelqu'un d'autre parmi les bloggeurs littéraires avait conseillé ce livre, et je l'avais déjà noté. je suis ravie de lire ce commentaire. A bientôt.
Commentaire n°7 posté par Léthée le 04/06/2009 à 17h05

Profil


Au fil de mes lectures...
Cléanthe

Challenges, Clubs, Communautés

 

Blogoclub de lecture

1er Janvier: l'Italie 

Primo LEVI, Si c'est un homme

 

 

Matilda's Contest

 

 

   Lire en VO

Primo Levi: Se questo è un uomo

 

 

J'aime des classiques 

Gustave Flaubert: Madame Bovary

 

 

Ma bibliothèque sur Babelio

 

 

 

Le club des rats de biblio-net

 

 

 

Library Thing


Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Mes billets

Littérature

Hans Christian ANDERSEN: Contes racontés pour des enfants, 1835-1842

Anderson (Poul): La Patrouille du temps

Ivo ANDRIC: La Chronique de Travnik

Achim von ARNIM: Isabelle d'Egypte

Honoré de BALZAC: Le Curé de Tours

Honoré de Balzac: Pierrette

John BARTH: Le Courtier en tabac

Jacques BONNET: Des bibliothèques pleines de fantômes

Fabrice BOURLAND: Le fantôme de Baker Street

Charlotte BRONTË: Jane Eyre

Jacques CAZOTTE: Le Diable amoureux

CHATEAUBRIAND: Mémoires d'outre-tombe, livres I à XII (partie 1)

Erskine Childers: L'Enigme des sables

Wilkie COLLINS: La Dame en blanc

Jacques DUBOIS: Les romanciers du réel

Alexandre DUMAS: Pauline

Alexandre DUMAS: Olympe de Clèves

Alexandre DUMAS: Joseph Balsamo (Mémoires d'un médecin, I)

Alexandre DUMAS: Le Chevalier de Maison-Rouge

Andrea FAZIOLI: Chi muore si rivede

Jasper FFORDE: L'affaire Jane Eyre

Carlos FUENTES, L'instinct d'Inez

Jean GIONO: Le Déserteur

Graham GREENE: Rocher de Brighton

Jacob et Wilhelm GRIMM: Contes pour les enfants et la maison

Henry JAMES: Confiance

Henry JAMES: Histoire singulière de quelques vieux habits

Henry JAMES: Une tragédie de l'erreur

Henry JAMES: Histoire d'une année

Henry JAMES: Un peintre paysagiste

Henry JAMES: Un jour de rêve

Henry JAMES: Mon ami Bingham

Henry JAMES: Pauvre Richard

Henry JAMES: L'Histoire d'un chef-d'oeuvre

Daniel KEYES: Des fleurs pour Algernon

Pär LAGERKVIST: La Terre Sainte

David LODGE: L'Auteur! L'Auteur!

Pierre MICHON: Les Onze

MOLIERE: La Jalousie du Barbouillé

MOLIERE: Le Médecin volant

MOLIERE: L'Etourdi, ou les contre-temps

Antonio Munoz Molina: Fenêtres de Manhattan

Alfred de MUSSET: Lorenzaccio

Alfred de MUSSET: Histoire d'un merle blanc

Bernard NOËL: Le Château de Cène

Joyce Carol OATES: Nous étions les Mulvaney

Cynthia OZICK: Un Monde vacillant

Cynthia OZICK: Le Messie de Stockholm

Cynthia OZICK: Le Châle

Christopher PRIEST: Une femme sans histoires

Charles ROBINSON: Génie du proxénétisme

Patrice SALSA: La Signora Wilson

George SAND: Consuelo

George SAND: La Comtesse de Rudolstadt

George SAND: Nanon

Jean-Yves TADIE: Regarde de tous tes yeux, regarde!

Elizabeth VON ARNIM: Christopher et Colombus

Elizabeth VON ARNIM: Avril enchanté

Elizabeth VON ARNIM: Vera

Juli ZEH: La Fille sans qualités

Emile ZOLA: La Fortune des Rougon

Emile ZOLA: La Curée

Emile ZOLA: Le Ventre de Paris

Emile ZOLA: La Conquête de Plassans

Emile ZOLA: La Faute de l'abbé Mouret

Emile ZOLA: L'Argent


Essais


Catalogues d'expositions

Julius Bissier - Der metaphysische Maler / Pittore del metafisico

Philips Wouwerman 1619-1668


Livres de cuisines


Ticino con amore





Créer un Blog

Recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés